PREPORUKA ZANIMLJIVOSTI
JEZIČKI FEJL NASMIJAO KORISNIKE INTERNETA: Jedan ,,Prostituto”, molim
Facebook grupa Jezični FAIL – Nepismenost naša svagdašnja obiluje presmiješnim jezičkim gafovima, piše 24sata.hr.
Jedan takav dolazi iz, možemo reći, službene verzije koja zahtijeva odličan pravopis i gramatiku. Jedan restoran je u jelovnik pod pizzu naziva ,,prosciutto” napisao ,,prostituto”, a vjerujemo da prevod nije potreban. Korisnica koja je fotku podijelila u opis je napisala:
,,Danas bum si naručila Prostituto (očekujem kvalitetno meso)” i time nasmijala korisnike društvenih mreža.
Izvor: 24sata.hr
Foto: Facebook
