Britanska humoristička serija ,,Mućke”, toliko je popularna u Crnoj Gori, Srbiji i Hrvatskoj da su mnogi žitelji eks Yu prostora prve riječi na engleskom naučili upravo iz nje, pišu britanski mediji.
Foto: Screenshot/Youtube
Prilikom nedavne posjete britanskog princa Čarlsa i Kamile Crnoj Gori, zvijezda serije ,,Mućke” glumac Nikolas Lindhrst koji tumači lik Rodnija, sastao se sa njima.
Tom prilikom je monarhu i novinarima koji su ga pratili otkrio da je posjetio Crnu Goru i ranije, kao ambasador UNICEF-a, kako bi promovisao usvajanje djece. Malo je reći da se šokirao kada je shvatio da ne može da se kreće ulicom normalno zbog svih ljudi koji su željeli da se fotkaju sa njim.
– Dok sam šetao, ljudi su izlazili iz restorana i barova i aplaudirali, osjećao sam se kao kraljica – našalio se Nikolas.
Mnoge replike poput ,,Lovely Jubbly” (u slobodnom prevodu ,,bajno sjajno”) proslavio je glavni lik popularne serije – Derek Troter, poznatiji kao Del Boj, simpatični sitni prevarant i preduzetnik u pokušaju.
– To je kultna serija ovdje i ne prođe dan da se na nekom od kanala ne reprizira neka od epizoda. Čak je i legendarni žuti kamionet na tri točka iz serije zavšio kod jedno kolekcionara iz Beograda – izjavila je supruga britanskog ambasadora u Srbiji, Kejt Kif.
Britanski mediji zaključuju da su braća iz Pekama toliko omiljeni u Crnoj Gori i zemljama u okruženju, jer je ovaj prostor preživio mnogo toga lošeg poput ratova i sankcija, pa su se ljudi lako poistovijetili sa momcima koji pokušavaju da se iščupaju iz siromaštva i obogate na ,,foru”.
,,Mućke” su se emitovale od 1981. do 1991. godine, sa devet božićnih specijala, a zvanični kraj emitovanja bio je 2003. godine. Epizoda iz 1996. godine, pod nazivom ,,Time On Our Hands” i dalje drži rekord najgledanijeg sitkoma u Britaniji, sa 24,3 miliona gledalaca.
Izvor: mondo.me / mondo.rs