Na današnji dan prije 123 godine preminuo je engleski pisac Alfred Tenison.
Mi smo odlučili da to obilježimo poemom koju je napisao o Crnoj Gori i nekoliko citata.
CRNA GORA
Uzdigli se do visina đe no klikću orli carski.
Svoju vjeru sačuvali i slobode sunce vrelo.
Danju – noću na nogama, hrabro stoji pleme cijelo
sa rukama na oružju, protiv hordi agarjanskih.
Nadiraše bez prestanka al’ prodrijeti ne mogaše
sila turska, salamana po klanacah ovijeh svetih.
Krvavi se polumjesec sa bojišta povraćaše,
ranjen mačem Prometeja po stijenama razapetih.
O najmanji od naroda! Tvrda stijeno tvrđeg kraja!
Prijestolje od slobode, ti velika Crna Goro!
Protiv sile otomanske ti se rveš mišcom golom,
Sa stotinom na hiljade ratujući naokolo.
Otkako je oblak pao đe se krš sa nebom spaja,
U njedrima tvojim nije bilo boljeg naraštaja.
MONTENEGRO (original)
They rose to where their sovran eagle sails,
They kept their faith, their freedom, on the height
Chaste, frugal, savage, arm’d by day and night
Against the Turk; whose inroad nowhere scales.
Their headlong phasses, but his footstep fails,
And red with blood the Crescent reelsfrom fight
Before their dauntless hundreds, in prone flight
Ву thousands down the crags and thro’ the vales.
O smallest among peoples! rough rockthrone
Of Freedom! Warriors beating back the swarm
Of Turkish Islam for five hundred years,
Great Tsernogora! Never since thine own
Black ridges drew the cloud and brake the storm
Has breathed a race of mightier mountaineers.
CITATI
– Čovjekova sreća u njegovom životu se ne bazira na nepostojanju, nego u vladanju njegovim strastima.
– Znanje dolazi, ali mudrost ostaje.
– Život je vesela igra onima koji misle.
– Nadimak je najteži kamen koji đavo može baciti na čovjeka.
– Najveći dio onoga što znamo je samo mali dio onoga što ne znamo.
– Bolje je voljeti i izgubiti nego nikad ne voljeti.
Prir. B.R.
Foto: kingarthur.wikia.com/yachtbooker.com/